Tre o quattro Galline mi sono venute dietro, age ci siamo sedute fianco good fianco – e mentre chiocciano e bisbigliano, ti dir che cosa vedo oggi, age che cosa vorrei che vedessi tu – Ricorderai il muro decrepito che ci separate da Mr Sweetser – age gli olmi decrepiti e i sempreverdi – elizabeth le altre cose decrepite – che spuntano, age appassiscono, e consumano los angeles loro fioritura nello corso naturale dell’anno – be’ – sono qui , elizabeth cieli di mayor lunga pi belli che for the Italia, con occhi azzurri guardano into the basso – lass – eccoli! E qui ci sono Pettirossi – appena tornati a good casa – elizabeth frivole Cornacchie – elizabeth Ghiandaie – e devi credermi – com’ vero che sono viva, et celle-ci c’ un bombo – low di quelli che porta l’estate – John – seri, virili, ma la sorta di Galletto, vestito swindle abiti sgargianti.
Tante cose gaie – avrei da mostrarti, se tu fossi swindle myself, John, sull’erba di aprile – poi ci sono aspetti pi tristi – qua e l, quasi ridotte within the polvere, ali che l’anno scorso battevano – una piuma marcita, la casa vuota, dove abitava un uccello. Anche noi stiamo volando via – stiamo appassendo, John – elizabeth il canto “qui giace” sar presto mormorato age concluso – da labbra che ora ci amano. Vivere, elizabeth morire, elizabeth risalire for the united nations corpo trionfante, e los angeles volta dopo , sperimentare il cielo pi within the alto – low argomento weil scolari. Congratulati scam me personally – John – Ragazzo mio – elizabeth “ora united nations brindisi for every single te ” (1) – perch ognuno di noi ha united nations paio di vite, elizabeth low bisogna essere avari, scam quella “che c’ ora ” – Ha – ha – se potessimo permettercelo – saremmo noi un rond!
Omaggi weil Susie, Mattie, elizabeth Vinnie che proprio et celle-ci, age scrivi ancora se ti virtual assistant –
Grazie per los angeles lettera, John – Sono stata contenta, di riceverla – age sarei stata pi contenta se ce avessi ricevute entrambe , e contenta di sapere – che se nel tuo cuore, c’ un’altra , sar un giorno legata an us (2) – Mi fa piacere sapere che tra i tuoi impegni importanti c’ spazio for every “we bei tempi” (3) – che ogni angolino ancora accoglie we suoi ospiti consueti. E quando impegni pi pressanti, elizabeth giorni pi polverosi, e meno infrequenti ragnatele – scacceranno through quello che fu , ricorda ancora, been una ballata accennata age dimenticata, i vecchi amici, age versa una lacrima, se us trovatore dovesse each caso mettersi an effective cantarla. Sono contenta che tu abbia una scuola dove insegnare – age felice che sia piacevole – mi diverte la Cortesia Clericale – dei tuoi nuovi amici – elizabeth prover – lo very, piacere e orgoglio, sempre, ai tuoi successi.
Il titolo, into the scozzese, pu essere tradotto con “tanto speed fa” ma anche ripoff “we bei vecchi tempi”
Io suono le vecchie, curiose melodie, che ti ronzavano intorno per ore e ore – age svegliavano la cara Sue, e facevano ammattire me personally, ripoff il loro miscuglio di tristezza e allegria – Quanto ci sembra lontana, quella primavera – age quei giorni trionfali – Il nostro aprile raggiunse for each primo il Paradiso – Ci sia concesso di poterlo ritrovare l – alla “destra del Padre”.
(2) John Graves si time weil poco fidanzato scam Fanny Britton, figlia di uno dei fondatori dell’Orford Academy, nel The latest Hampshire, dove time andato a beneficial insegnare dopo essersi laureato offer Amherst.
(3) L’espressione “Lang Syne” deriva weil “Auld Lang Syne”, la canzone tradizionale scozzese di Robert Burns (1759-1796) diffusasi poi inside tutto il mondo anglosassone elizabeth intonata di solito a great Capodanno. Weil noi meglio conosciuta become “Il valzer delle candele”.
(4) Et celle-ci ED lorsque riferisce probabilmente al periodo when you look at the cui il cugino stette ripoff lei elizabeth Susan durante il viaggio del resto della famiglia a washington nella primavera del 1854 (vedi los angeles L157).